“中风让她在30岁失去了说话能力多年后，人工智能正在帮助恢复”
After suffering a stroke at the age of 30 and losing the ability to speak for many years, AI is now helping with recovery.
.fav_bar { 浮动：左; 边框：1像素实线#a7b1b5; 上边距：10像素; 下边距：20像素; } .fav_bar span.fav_bar-label { 文本对齐：居中; 填充：8像素0像素0像素0像素; 浮动：左; 左边距：-1像素; 右边框：1像素点状#a7b1b5; 左边框：1像素实线#a7b1b5; 显示：块; 宽度：69像素; 高度：24像素; 颜色：#6e7476; 字体加粗；字体大小：12像素; 文本转换：大写; 字体族：Arial，Helvetica，sans-serif; } .fav_bar a，#plus-one { 浮动：左; 右边框：1像素点状#a7b1b5; 显示：块; 宽度：36像素; 高度：32像素; 文本缩进：-9999像素; } .fav_bar a.fav_de { 背景：url（../images/icons/de.gif）不重复0 0＃fff } .fav_bar a.fav_de:hover { 背景：url（../images/icons/de.gif）不重复0 0＃e6e9ea } .fav_bar a.fav_acm_digital { 背景：url（’../images/icons/acm_digital_library.gif’）不重复0px 0px＃FFF; } .fav_bar a.fav_acm_digital:hover { 背景：url（’../images/icons/acm_digital_library.gif’）不重复0px 0px＃e6e9ea; } .fav_bar a.fav_pdf { 背景：url（’../images/icons/pdf.gif’）不重复0px 0px＃FFF; } .fav_bar a.fav_pdf:hover { 背景：url（’../images/icons/pdf.gif’）不重复0px 0px＃e6e9ea; } .fav_bar a.fav_more .at-icon-wrapper { 高度：33像素！重要； 宽度：35像素！重要; 填充：0！重要; 右边框：无！重要; } .a2a_kit { 行高：24像素！重要; 宽度：取消！重要; 高度：取消！重要; 填充：0！重要; 右边框：取消！重要; 左边框：取消！重要; } .fav_bar .a2a_kit a .a2a_svg { 左边距：7像素; 上边距：4像素; 填充：取消！重要; }
20年前，在安·约翰逊（Ann Johnson）的婚礼上，她的口才才华明显。在一次兴高采烈的15分钟祝酒辞中，她开玩笑说自己跑下了过道，疑惑婚礼程序上应该写“flutist”还是“flautist”，并承认自己在“霸占麦克风”。
仅仅两年后，那时已经是一名30岁的教师、排球教练和一名婴儿的母亲的约翰逊夫人遭遇了一场灾难性的中风，导致她瘫痪并无法说话。
周三，科学家们报道了对帮助她以及其他患者再次说话的重大进展。在神经科学和人工智能的里程碑上，植入的电极解码了约翰逊夫人默默试图说出的句子的大脑信号。技术将她的大脑信号转化为书面和口头语言，并使计算机屏幕上的化身说出这些话并展示微笑、紧嘴唇和其他表情。
专家表示，该研究发表在《自然》杂志上，这是首次直接从脑信号中合成口语和面部表情。约翰逊夫人选择了一个与她相似的面孔作为化身，并且研究人员使用了她的婚礼祝酒辞来开发该化身的声音。
来源：《纽约时报》阅读完整文章
